Podría decirse que en Finlandia se vive y muere a través de los mensajes de texto a teléfono celular (SMS): el país donde un ministro fue destituido al divulgarse una serie de recados obscenos que envió a una desnudista también es el lugar donde se escribió Last messages (Los últimos mensajes), la primera novela hecha a base de textos cortos.

Hannu Luntiala, el autor, ha recibido premios de poesía en su país y tuvo que escribir cuentos para demostrar a los editores que podía manejar los formatos breves.

Ahora que su novela está en proceso de traducirse en Rusia, Hungría, Eslovenia, Croacia y Estonia, Luntiala cuenta a través del correo electrónico, por supuesto, la historia paralela a su novela.

“Los últimos mensajes puede considerarse un epistolario moderno. Hace muchos años era común que las novelas se escribieran a partir de la correspondencia entre dos personas. Mi novela es parecida a eso.”

El autor decidió usar los SMS porque en su idea original el personaje, un ejecutivo de Microsoft que decide viajar para huir de su trabajo, su familia y su país, envía unos mensajes de texto.

Ya que en Finlandia estos mensajes son tan comunes que se usan para pedir préstamos, comprar boletos de tren o pagar el estacionamiento, decidió recurrir a ellos para armar toda la historia.

El siguiente paso fue conseguir todos los SMS enviados y recibidos por un hombre llamado Teemu Jokela entre abril y junio de 2005, pero el autor dice no estar dispuesto a divulgar cómo obtuvo los mensajes.

Los últimos mensajes es una historia de misterio en la que el lector tiene que llenar los espacios vacíos, dice el escritor.

De acuerdo con el SMS que le envió otro escritor finlandés, el formato de la novela, que agrupa en la columna izquierda los mensajes recibidos y en la derecha los enviados, hace que la página impresa parezca una ventana. “Se puede ver a través de ella, pero sólo se aprecia una parte del paisaje, no el total. No se puede ver lo que está alrededor, ni fuera del marco de la ventana, así como tampoco el horizonte y te obliga a imaginar lo que está más allá del marco”.

De la misma forma en que la novela cuenta la historia de un hombre que recorre Asia semanas después del tsunami que azotó Indonesia en diciembre de 2004, la obra revela un rasgo de los finlandeses.

“Es muy difícil para nosotros, especialmente para los hombres, explicarnos cuando tenemos una dificultad. es más fácil enviar un SMS que hacer una llamada. En cierto sentido somos cobardes. El personaje no tiene el suficiente coraje para admitir que está huyendo de algo. También es más sencillo jugar distintos papeles usando tecnología y nuevos medios”, explica Luntiala.

Como una especie de refuerzo a su teoría hay un hecho: en 2006, el primer ministro, Matti Vanhanen, rompió con su novia mediante un mensaje de texto y la historia hizo la delicias de la prensa del corazón en ese país nórdico.