Diáspora

 

                            A mi amado padre

 

 

! Marrano! Marrano(1)        
cuando tú naciste,
la furiosa inquisición de ocidente
cubrió tu faz               
con el manto oscuro de la noche,               
y el protector escudo de David                
se refugió en el exílio.                            

De ti,                                        
heredé la Tradición de mis padres                        
disimulando la kavanah(2),                          
los dulces mandamientos del Eterno                           
haKadosh  Baruj Hu(3)                        
luces para mis ojos,                                 
la plegaria                       
de la primera luna nueva                                 
para vendar mis heridas,                           
y a escondidas
contar las estrellas
que anuncian                              
el Shabat.

El polvo de la galut(4)                         
Ya cubre los pies                                          
del  peregrino renegado,                                     
cuando  las nubes                              
de los Salmos entonados                                  
elevan su melodia                         
que cubre las paredes.

A ti
debo los lumbrosos                                              
ojos de la luna                                            
en la orilla de mi desierto                                    
las sombras perfumadas
de las oliveras                            
que danzan al viento                                 
y esa Nefesh Iehud(1) esperanzada                     
late palpitante                 
en el Oriente                       
de mi corazón.                                          

               Odmar Braga


1)Marrano – Judio en secreto

2)Kavanah – Orientación del espíritu hacia la oración.

3)haKadosh Baruj Hu – El Santo Bendito sea Él.   

4)Galut – Exílio  

5)Nefesh Iehud – Alma Judia          
 

 

Regístrarte y comentar el poema

Comentarios:

Escrito por: MANTIS       29/08/08 16:22
Hacerse amigos Hacerse amigos                 Enviar correo Enviar correo
Odmar como siempre muy delicado lenguaje y homenaje divino a tu padre. :)
Escrito por: minerva       28/08/08 16:36
Hacerse amigos Hacerse amigos                 Enviar correo Enviar correo
Un gran homenaje, al que te heredó bellos secretos, de conocer las fases de la luna, el porder contar las estrellas para saber el día, en que te encontrarás con tu padre, el otro.
Las letras son un bello homenaje, pero más lo sería, poder mostrar lo que realmente somos, a la luz, no en la obscuridad de una alcoba, sino gritarlo al mundo.
Tus versos realmente me conmovieron.
Escrito por: Daanroo       20/08/08 01:09
Hacerse amigos Hacerse amigos                 Enviar correo Enviar correo
Tu padre, tú, la andatura de tu pueblo, la responsiva de verle frente a ti y decirle "Gracias Padre" es hermosa, muy hermosa...

Gracias Odmar, gracias por compartirlo.
Escrito por: oscar       18/08/08 20:19
Hacerse amigos Hacerse amigos                 Enviar correo Enviar correo
Un sólo Dios para toda la humanidad, como El quería ser.-. como yo lo entiendo y respeto.-.Saludos.-. Q.·.h.·.Nefesh Iehud.
Escrito por: Oscarhugo       18/08/08 06:40
Hacerse amigos Hacerse amigos                 Enviar correo Enviar correo
Hermoso homenaje a un padre, en un poema triste que invoca al Altísimo y a tus raíces. Bendito eres hijo de tu santo padre.
Saludos desde Chile.
Escrito por: Namari       18/08/08 01:50
Hacerse amigos Hacerse amigos                 Enviar correo Enviar correo
Muy lindo, conmovedor. Gracias por compartirlo, Saluditos
Páginas: 1

Imprimir

Enviar poema
© Historias, poemas y otras contribuciones pertenecen al autor, el resto pertenece a Escribe Ya.
Condiciones    -     Privacidad    -     Acerca de Escribe Ya    -     Preguntas frecuentes    -     Anunciar    -     Publicar poesía
Nuestra red: Dietista online