4 Emma, traducción

1

Qué estás haciendo en mi recién esclarecida mente, sentada en el Límite entre Límites

Oh hermosa de los ojos verdes y avellana, demoniaca e increíble?

Es por ti por quien debo morir, en absoluto amor?

No conozco tu nombre, todavía

Pero oro por ti en cada momento, intentando traerte a la vida, a mi

lado

sólo para ver tu perfecta

-absolutamente perfecta.-

sonrisa…

Querrás orar por mí, al final?

Porque estoy aquí, muriendo de tí

moviéndome lento, como zombie

atrapada en la idea de tu existencia

y en el sabor de tus perfectos

rosados

labios

-tímidas flores, suaves pétalos de rosa-

2

Desángrame, amor

Bébeme de nuevo, clava tus

pequeños y dulces colmillos en mi piel

Déjame morir de ti, te lo ruego

Déjame bailar la muerte en tus brazos

Miro tu rostro perfecto

bajo esta luna helada

tus manos, iguales a ella

dulces, frías, infinitas…

Debería vivir? No lo creo

no lo pienso

Desángrame otra vez, llévame a

Ti,

perfecta mía

Darte mi sangre es poco

mi alma entera, mi

vida

te pertenece toda

No seas cruel mas

mátame

lentamente

Que lo último que yo vea

sea tu verde mirada,

tus labios tintos de mí

sonriéndome mientras muero

Desángrame otra vez

amor infinito mío…