LAS ALAS DE LAS POLILLAS SON DE ORO(otra versión sobre la muerte de WOLFANG MOZART)
Don
Darío Chavarría y familia , su esposa ,una hija llamada Valentina y dos
de sus hermanas , vivían en la condal Barcelona , allá por finales del
siglo XVII.
Chavarría era un ser hosco, valiente pescador y padre involutivo.
Poco
se sabe de su mujer, salvo que cuando el navegante se trasladó a La Graciosa , una pequeñísima isla Canaria ,estaba encinta y ansiaba parir
otra niña ,para la cual tenía un nombre asignado.
A los tres meses de afincados en un húmedo caserón, nació Jazmín.
Su historia es tierna ,a veces agridulce, no fútil.
Jazmín Chavarría, había nacido hermafrodita .
Nadie
reparó en él detalle, hasta que cumplió los dos años, pues debajo de
la cavidad vaginal, que no se desarrollaba, aparecieron dos
testiculitos, lo que asomaba no era un clítoris ,sino su micro pene.
Éste dato, no hizo dudar a los componentes, (especialmente al padre)
de esterilizar al ahora niño y enviarlo a Italia, más precisamente a
Nápoles ,para que se formé en una educación, a la que accedían algunos
privilegiados desmembrados.
Sus
cercanos , juzgaron que el corte no afectaría su personalidad ; bajo
su nueva condición , se acrecentarían las posibilidades de convertirse
en un Castrati.( Cantantes varones , capones antes de la pubertad,
para conservar el registro vocal de soprano o contralto. En el siglo
XVIII, el 70% de los cantantes de ópera varones eran Castrati).
Hubo entonces que decidir la manera en que se efectuaría la extirpación: Entre
tantas , el niño debía ser bañado en agua caliente mezclada con una
solución de hierbas y los testículos le eran estrujados (machacados) ,
evitando así su crecimiento.
Un
segundo procedimiento ,se desplegaba (vaya contraposición) haciendo
que las criadillas se enfriaran , cortando la vena que los alimenta,
por lo que ellas , ya delgadas y flojas se secaban y desaparecían.
Otro
de los métodos, el finalmente elegido, consistía en sacar los
testículos completamente y de una vez, esta manipulación era comúnmente
efectuada poniendo al paciente en una tina de baño con agua caliente,
un tiempito después le presionaban la vena yugular ,hasta provocarle
una especie de apoplegía y así la acción podía desarrollarse sin
causarle dolor al paciente.
La emasculación, nada extraño era, fue presenciada por la casta entera ,el día de su aniversario número once :
Las
tías, Águeda, significada pianista (ceñuda solterona), Cipriana, por
poco una débil mental, con cuerpo de Venus, y su hermana Delfina, que
a brevísimo , enamoró a un prolífico matarife quedando en tierra
firme.
La mamá de Jazmín,murió fulminada por un rayo meses antes de esta ceremonia, a la que no se oponía.
Laoperación,la
efectuaría un peluquero, fígaro especializado,(Manlio Cerquetti) de un
solo corte . Ante el sí de la parentela , procedió a la muesca. Luego
del abundante sangrado, mitigado con aceites y compresas ,clavó en la
uretra de Jazmín una especie de flecha cuña de estannato.
El
proceso ulterior , consistió en que el operado, se moviera lo menos
posible, y no ingiriera líquido alguno hasta la cicatrización primaria.
El
caso que nos compete, al extraerle el metal el ,la ,niño, a, orinó a la
perfección. Caso contrario, solamente sobrevenía la muerte .
La vida plácida pasaba en La Graciosa .
Jazmín
odiaba a Águeda, la pariente castradora (perdón Jazmín) ,que obligó al
púber a impostar la voz .En realidades ,era por su bien ,pues el
cantante ,que progresaba en forma aceleradísima, rebasaba agudos de
soprano sin dificultad alguna.
Águeda
, cultivó al mozo,a ,con maestrías de HÄNDEL. Entre otras ,ejecutaba al
dedillo el coro de El Mesías,del enigmático Aleluya.
Cipriana,
la buena de las tías, fascinaba al amputado ,con historias dignas de
desquiciada. Su predilecta , Las bruñidas mariposas ,un relato de
descabellada adaptación personal ,sobre un cuento Mongol, entretenían a
Jazmín. Ella Insistía apuntándole:
Cuando
llegues a tener sacos y sacos llenos de polillas, serás la persona más
rica del planeta .Las alas de las polillas son de oro
Había
convencido al púber , que si se avenía en un divo exitoso, cobraría
sus honorarios con los insectos y nadie sabría de su recóndito.
Cosas de críos y locos
En cuanto a procurar larvas , Jazmín ,nunca lograba apresar más de 50 ó 60 presas ,que al peso, no llegaban al gramo.
Alérgico
a los mosquitos, jejenes y tábanos, que arribaban como convidados de
piedra a las agotadoras sesiones de captura bajo farolas ó
incandescencias, concluían con el niño, a, amoratado de picaduras.
Para
su don, Cipriana se apiadó del capón y una tarde le explicó ,que las
alas de las polillas ya no se comercializaban, que habían perdido valor
alguno. La imaginería de Jazmín descansó.
Otros rumores invadían Graciosa :
En
el continente ,más precisamente en Italia, se tasaban óptimo a
rapsodas de su condición, para óperas ,misas y madrigales, dada la
prohibición de que la mujer modulara .
La iglesia prohibía cualquier tipo de amputación ,pero ante la moda,oh la moda,hacia la vista gorda.
Chavarría, dominaba a la perfección el estilo del Bel Canto, de auge en ese siglo.
Lo
cierto pasó a ser, que, el ahora casi hembra, un buen día, abandonó la
casa de los horrores y se marchó, poquito antes de cumplir los 14,con
Cipriana como su nana,(Águeda había perecido infaustamente bajo el
piano cuando lo acicalaba : una de sus patas cedió ,roída por las
polillas tal vez) en un barco mercantilista ,hasta las costas
italianas, en busca de Nicola Pórpora el hacedor del gran Nicolini un
afamadísimo concertista cercenado.
Los pechos se le redondearon, al igual que sus caderas y al adolescente se lo veía como una mozuela. También, con ese nombre.
Luego
de un fatigoso viaje de 12 días , el navío ,descargaba mercadería en
numerosos puertos
bordearon por el Tirreno la bota entera,los aguardaba
Nápoles
Dos
cargadores de maletas,acompañaban a la tía y sobrino por el centro de
la ciudad procurando un alojamiento más ó menos digno
se establecieron
en una pensión barata, muy próxima al conservatorio del tenor. Al lado
de una casa de citas...
Nicolini eximió a Chavarría en sólo tres meses,el talento de Jazmín, ya constaba con diplomas
El dinero se esfumaba..., fue a la sazón ,que la doña ,se hizo una clientelita de feligreses
Según
confiaron,el 12 de noviembre de 1779,en el puterío pegado al albergue,
atascó un joven y talentosísimo músico alemán de 23 años,apodado
Wolfi,que conquistó de inmediato ,el blando corazón de Cipriana ,cada
vez más alcoholica y prostituta.
El
músico, que aporreaba un clavicémbalo que adornaba el salón ,se dijo en
aquellos días, retrasaba la puesta de su ópera,Idomeneo ,rey de
Creta,por su afición a la bebida .Cuando aquella ,se relacionaba con
éste,dejaban a Jazmín en la calle a expensas de los correveidiles.
Jazmín
era primorosa,mejor soflama,perfecta
,no por nada agitaba suspiros
cuando bajaba a socorrer a Cipriana ,ya dejada a la prostitución ...
Wolfang
Amadeus Mozart,así se llamaba el talentoso , que por causalidades
,había llegado a Nápoles en busca de sopranos y porqué no, algún
Castrati para coros
Lo concreto fue que:
Jazmín se enamoró del prestidigitador
que fornicaba con su pariente
,cada vez más puta y sodómica
Una
noche de desconciertos, en la que Wolfang volvería a su patria,
embistió ebrio al cuarto en que la suripanta,ausente prostituyéndose,
se hospedaba con él ,la sobrina.
Iracundo y vehemente, poseyó al maniobrado, que dejó su virginidad con delectación.
Hablaron
luego y mientras Mozart, prometíale un papel de coro en su obra, llegó
la tía y a verlos en arrumacos, se sumó a la francachela.
Al cristianizar su desatino, se suicidó ingiriendo una dósis letal de arsénico,mientras los jóvenes dormían.
Dejó una esquela exonerándolos...
Con
el cuerpo de Cipriana todavía tibio, Wolfang , convenció a Jazmín, que
confiscó el veneno, de escapar a Austria. Le apuntó que sería su
asistente.
Huyeron entonces
el huérfano con atavíos masculinos
En
alta mar,el tecladista blanqueó su situación emocional,hablándole a
Jazmín de hombre a hombre ,explicándole su relación, rayana a la
marital con Aloysa Weber, una pulposa doncella de familia no monárquica
, que Leopod Mozart su padre, no concebía
Wolfang y Jazmín se instalaron en Viena y más luego en Munich.
El compositor, en casas reales, Jazmín en pocilgas.
Aunque enamorado del creativo, Chavarría, sólo cumplía con sus roles de cantante de coro y confidente
Mientras tanto,el genio,rompía con Aloysa y se comprometía nada más y nada menos que con la hermana de ésta,Constanze.
La
composición de Idomeneo ,correspondió a un encargo formulado a Mozart
desde Munich, por el Elector de Bavaria ,Carlos Teodoro, quien pidió la
puesta, para la temporada de 1781, que comenzaba con el Carnaval. La
solicitud , tenía relación con la historia de Idomeneo, Rey de Creta,
ambientada en la época de la guerra de Troya.
El libreto era de Antoine Danchet . Adaptó el texto para el trabajo de Mozart, Gianbattista Varesco, Abate de la corte del Príncipe Arzobispo de Salzburgo.
El
desarrollo trajo enormes conflictos entre el intolerante progenitor de
Amadeus ,su hijo y el libretista . Sabemos que Jazmín, casi llega al
papel de Idameo ,de no haber sido por un capricho de
Leopold
Finalmente,
estrenaron el drama en el Teatro de la Corte en Munich el 29 de enero
de 1781, ( 2 días después del cumpleaños N° 25 de Mozart) con la
dirección musical de Christian Cannabich , el propio Mozart en
clavecín,y Jazmín , no inadvertidamente en coro de castratis,aunque su
sueño seguía siendo representar al hijo de Idomeneo
La crítica no recibió con loas la avant premiere:
Un artículo minimizó al extremo la creación y señalaba:
El pasado 29, se llevó a cabo la primera representación de la ópera
Idomeneo,del joven músico alemán W.Mozart,en el nuevo teatro de ópera
de la ciudad. El libreto, la música y la traducción realizadas por la
gente venida de Salzburgo, no convence.Los decorados fueron faena de nuestro famoso diseñador, el Consejero Señor Lorenz Quaglio.
No obstante , Colloredo, nuevo cardenal de Salzburgo lo contrató para su palacio.
A
poco ,el filarmónico, se sintió explotado, pues debía ejecutar sus
dones, en reuniones en donde no se le daban oídos . Decidió marcharse.
Fue expulsado al pedir su baja.Se
dedicó entonces ,a dar clases en una casa que alquilaron para él ,
amigos, entre ellos ,el catalán
pero ese mismo marzo , Wolfgang Amadeus
Mozart partió a Viena, separándose definitivamente de su auxiliar
que
fue contratado por el Conde Franz Walsseg , a instancias de Salieri,
músico de la corte, como soprano solista. Un gran logro para Jazmín.
Mozart
vivió un feliz 1782 . Entre conciertos, escribió y concibió , El
rapto en el serrallo, que da inicio al género operístico conocido
como Singspiel, u ópera alemana en un momento en que el italiano era
el idioma «oficial» para el melodrama.
Como fábula, a los bises del lanzamiento, el monarca José II comentó:
-Música maravillosa para nuestros oídos, aunque verdaderamente creo que tiene demasiadas notas-
A lo que el ingente contestó:
-Exactamente, ¿cuántas serían menester?...
A
todo esto, Jazmín Chavaría era el niño mimado,de Walsseg Salieri, y
ascendía habiendo cantado en misas y oratorios ,como diva solista,pero
alejado del colosal
,no se deleitaba con su estrellato
Amores había
por el compositor , y
! qué amores¡
EL DIARIO DE JAZMÍN CHAVARRIA
Las
siguientes efemérides, fueron extractadas del diario de Jazmín,
encontrado 25 años después de la muerte de Mozart ,en un arcón del
palacio del Conde Walsseg, uno de los sospechados de su asesinato
29 de julio de 1782:
-La Condesa,con sorna habitual ,me muestra la invitación de la boda de Wolfi y la ordinaria Constaze
Lo odio,lo detesto,le deseo la muerte
y a su mujer y a toda su familia
-
El
4 de agosto de 1782, como era de prever, sin el consentimiento
paterno, Wolfgang y Constanze se casaron en Viena. Para celebrar la
unión y calmar a su moralista padre, Wolfi compuso la Misa en do
menor (KV 427).
El
iluso,concurrió a la gala vestido de rosa y con peluca cana(creo que
está calvo) y la consorte de un blanco feísimo .Es chueca,cejijunta y
hedie
para colmo dice ser soprano
la odio.
19 de julio de 1783:
Leo que ha nacido el primogénito de la pareja ,los detesto aún más
les deseo la muerte
LA FURIA DE JAZMÍM :
El
primer hijo de la apareada ,murió el 19 de agosto de 1783, al mes de
nacido. De los seis hijos que Wofgang Amadeus tuvo con Constanze
Raimund Leopold (1783), Karl Thomas Mozart (1784), Johann Leopold
(1786), Theresia (1787), Anna (1789) y Franz Xaver Wolfgang Mozart
(1791) sólo dos sobrevivieron: Karl Thomas y Franz Xaver Wolfgang.
Existe una anécdota en la que, según se cuenta, mientras Constanze daba
a luz a un niño muerto, Mozart se encontraba en la habitación contigua
componiendo una sinfonía.
LAS VUELTAS DE LA VIDA
En
diciembre de 1784, Mozart como arreglista de El Mesías,se cruzó con el
divo, que refuljaba en la obra,pareció no conocerla.En su breviario ,el
castrati escribió :
Lo amo con todo mi corazón ¿Cómo es tan cruel
, no me da ni una sonrisa?,
EL ÉXITO SE ASOCIA AL DE SALZBURGO
Lo encuentra el año 1785, con ajetreada actividad artística y social.
Toda Viena se aroja a sus botas
Cuenta
la hablilla, que al escuchar unos cuartetos de cuerda, compuestos por
el desmedido y dedicados al popularísimo Haydin, éste le manifestó a
Leopold ,que Wolfgang, era el más grande compositor que hubiera
conocido.
Fue
un gran periodo del creador. En 1786 ,Mozart estaba en la cumbre.
Estrenó la ópera Le nozze di Figaro con gran éxito, la cual no estaba
exenta de polémica debido a su contenido político. Sin embargo, Mozart
y Da Ponte se las arreglaron para excluir de ésta, todo aquello que
pudiese poner nerviosas a las autoridades vienesas.
En 1787, Praga loa Don Giovanni .
El
contenido dramático se presenta desde el comienzo, con la muerte del
comendador, y contiene algunos de los pasajes más hermosos de su
composición
DEL DIARIO DE JAZMÍN :
Concurrimos
a la premiere de Don Giovanni, al señor Salieri, se lo nota nervioso,
pues el Conde no deja de alabar a Wolfi . Dijo que le encargará una
obra
Me enteré de la muerte de su padre Leopold, no lo lamente en lo más mínimo.
Marzo de 1791, fuimos a una velada pública, tocó el concierto para piano nº 27.Lo vi muy desmejorado.
Abril, a muerto la Condesa ,no me pesa
Es agosto, el Conde quiere que yo le haga llegar a Wolfi un adelanto para un réquiem en honor a la dama.
Me
visto de hombre, tapo mi rostro. Golpeo en su puerta, me atiende la
odiosa Constanze, no cruzó palabra y rehúso identificarme .
Me dirijo directamente al cuarto de composición, la bruja grita
Lo sigo amando como a mi propia vida
Está
enfermo, sucio, su habitación contamina
estiro mi brazo y le doy la
carta lacrada
toma el cheque y contesta con mueca de miedo:
-Vuelve en un mes, estará lista
Disfruté su temor.
Al
día siguiente, me apersoné nuevamente, justo cuando con la hechicera,
subían a un carruaje, lo aparté y con voz muy fingida le dije :
-Tienes 29 días para finalizarla ,con el Conde no se juega
El pobre de Wolfi, azorado ,tuvo que ser ayudado a ascender
y Constanze se fue de bruces
¡ja,ja,ja!.
En septiembre pone en escena la estupenda Flauta Mágica,Wolfang sólo dirige
El día encomendado (Walsseg le proveyó 65 días de gracia), repetí la consigna.
Wolfang
era un poseído de la turbación, retrocedía como si yo fuera una enviada
de la mismísima muerte. Acobardado, me pidió una semana más para la
conclusión.
Esperé ese lapso con ansiedad.El Conde me pidió que no tenga contemplaciones
El 4 de diciembre, redundé la ficción:
El portal estaba abierto de par en par, Wolfi se arrastró al verme, gritó:
-¡Completé el coro del introito, (casi lloro al leer su perfección) no pude con el resto,dadme más tiempo!-
Se
desvanecía, lloraba y para no verlo sufrir, él era el amor de mi vida,
le tararee no la morte de Idomedeo, palpé el frasquito que dejó mi
tía Cipriana a su suicidio, y
luego de que se animara a que le
sirviera una copa de Jerez
le mezclé la pócima.
Salí sin hacer un ruidito
Estoy segura de que me reconoció y se arrepintió de no haberme dado el papel de Idamante, era para mí
No acudimos a su velatorio
LA VERDAD JAMÁS SE SUPO
Walseg
,en la ruina ,concedió a Chavarría ,su libertad de acción , y él ,la,
habría partido a Sudamérica se dijo ,en navío portugués ,se supuso ,a
buscar larvas ,se presume. Él ,ella,nunca se desengañó de aquél gran taimadazo. El Amazonas quizás, haya sido el destinatario de sus cantares
Pero,
nunca se supo